شورتکات
| وضعیت | جاری |
| مالک | تیم محصول آپارات |
| آخرین بازبینی | ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — بر اساس فایل دیزاین My Videos 1.1.1 (این تب قرارداد رفتاری جداگانه ندارد و مبنای سند، فریمهای دیزاین است) |
معرفی و هدف
بریدن دستیِ یک ویدئوی بلند به چند ویدئوی کوتاه، کار وقتگیری است که ابزار تدوین میخواهد.
شورتکات این کار را خودکار میکند: کاربر یک ویدئوی بلند را انتخاب میکند و هوش مصنوعی بخشهای جذاب آن را به ویدئوهای کوتاه و قابلانتشار در آپارات شورتس تبدیل میکند. این تب دو کار میکند — نقطهٔ شروع درخواست تازه است، و فهرست درخواستهای پیشین و وضعیتشان را نشان میدهد.
هدف کسبوکاری: پایینآوردن هزینهٔ تولید ویدئوی کوتاه برای تولیدکننده و تغذیهٔ آپارات شورتس از محتوای بلندی که همین حالا در کانالها هست.
محدوده
تب شورتکات در «ویدئوهای من»: حالت خالی، فهرست درخواستها و وضعیتهایشان، اقدامهای هر وضعیت، سهمیهٔ روزانه و ویزارد دومرحلهای درخواست تازه. این تب بخشی از ویدئوهای من است.
خارج از محدوده: بخش شورتکات درون صفحهٔ جزئیات هر ویدئو — جایی که ویدئوهای کوتاهِ جداشده از همان ویدئوی مرجع دیده و منتشر میشوند. آن یک صفحهٔ تکویدئویی جداست و دیزاین خودش را دارد.
مخاطبان و نقشها
همهٔ نقشها این تب را میبینند. محدودیت مستندشده به نوع کاربر مربوط نیست، بلکه به ویدئوی مرجع و سهمیهٔ روزانه است (BR-2 و BR-3).
واژهنامه
| واژه | تعریف |
|---|---|
| ویدئوی مرجع | ویدئوی بلندی که ویدئوهای کوتاه از آن ساخته میشوند |
| درخواست | یک سفارش پردازش روی یک ویدئوی مرجع؛ خروجیاش میتواند چند ویدئوی کوتاه باشد |
| آپارات شورتس | بخشی از آپارات که ویدئوهای کوتاه در آن منتشر و دیده میشوند |
واسط کاربری آپارات و طرحهایی که این مستندات از آنها نوشته شده، این واژه را «ویدیو» مینویسند؛ متنهای تحریری مرکز پشتیبانی و وبلاگ آپارات هر دو املا را به کار میبرند. به تصمیم مالک محصول، این مستندات همهجا املای «ویدئو» را مینویسد — از جمله داخل نقلقولهایی که متن رابط کاربری را میآورند. بنابراین یک رشتهٔ نقلشده ممکن است در همین یک واژه با آنچه روی صفحه میبینید فرق کند؛ برای جستوجوی یک پیام مشخص در محصول، «ویدیو» را جستوجو کنید.
قوانین کسبوکار
-
BR-1 — این تب فهرست درخواستها را نشان میدهد، نه فهرست ویدئوهای کوتاه. هر ردیف یک درخواست پردازش روی یک ویدئوی مرجع است.
-
BR-2 — تعداد درخواستها در هر روز محدود است و باقیماندهٔ سهمیهٔ همان روز کنار دکمهٔ درخواست تازه نمایش داده میشود.
-
BR-3 — در مرحلهٔ انتخاب ویدئو، زیر عنوان «شرایط ویدئو» سه نکته به کاربر نشان داده میشود — دو شرط روی خود ویدئو و یک پیشفرض روی دامنهٔ پردازش:
- شرط: شورتکات فقط ویدئوهای فارسی را با حداقل ۱۵ ثانیه مکالمه پردازش میکند.
- شرط: ویدئوی انتخابشده باید بلندتر از ۱ دقیقه باشد.
- پیشفرض دامنه: برای ویدئوی طولانی، اگر محدودهٔ پردازش مشخص نشود فقط ۱۰ دقیقهٔ ابتدایی پردازش میشود.
-
BR-4 — هر درخواست یکی از این پنج وضعیت را دارد و اقدام در دسترس با وضعیت فرق میکند:
وضعیت اقدام در دسترس در صف بررسی توقف در حال پردازش توقف پردازش کاملشده مشاهده لیست متوقف شده شروع مجدد خطا تلاش مجدد -
BR-5 — ستون «تعداد ویدئوها» فقط برای درخواستهای پردازشکاملشده مقدار دارد؛ برای بقیهٔ وضعیتها خالی است، چون هنوز خروجیای ساخته نشده.
-
BR-6 — ستون ویدئوی مرجع، بندانگشتی و عنوان ویدئو را نشان میدهد؛ عنوان حداکثر در دو خط نمایش داده میشود و در صورت بلندتر بودن کوتاه میشود.
-
BR-7 — درخواست تازه یک ویزارد دو مرحلهای است: مرحلهٔ اول انتخاب ویدئوی مرجع، مرحلهٔ دوم تعیین جزئیات پردازش.
-
BR-8 — در مرحلهٔ دوم، محدودهٔ پردازش انتخاب میشود: کل ویدئو یا بخشی از ویدئو. با انتخاب گزینهٔ دوم، بازهٔ زمانی موردنظر روی نوار زمان ویدئو تعیین میشود.
-
BR-9 — در همان مرحله میتوان زیرنویس را فعال کرد؛ در این حالت محتوای متنی ویدئو بهصورت زیرنویس چسبیده به ویدئوی کوتاه اضافه میشود.
-
BR-10 — با شروع پردازش، ویدئو در صف پردازش قرار میگیرد و درخواست تازه در فهرست ظاهر میشود.
-
BR-11 — ویدئوهای کوتاهِ ساختهشده در بخش «شورتکات» صفحهٔ جزئیات همان ویدئوی مرجع دیده میشوند و از آنجا میتوان آنها را مستقیم در آپارات شورتس منتشر کرد.
سناریوها
| # | سناریو | هدف کاربر | نقشهای درگیر |
|---|---|---|---|
| ۱ | آشنایی با شورتکات و شروع نخستین درخواست | فهمیدن اینکه ابزار چه میکند و ساخت اولین ویدئوی کوتاه | همه نقشها |
| ۲ | ثبت درخواست ساخت ویدئوی کوتاه | تبدیل یک ویدئوی بلند به چند ویدئوی کوتاه | همه نقشها |
| ۳ | پیگیری وضعیت درخواستها | دیدن اینکه هر درخواست کجای کار است و اقدام لازم | همه نقشها |
چرخهٔ یک درخواست و مسیرهایی که این تب باز میکند (خطچین = مرحله یا منویی که روی همین صفحه باز میشود):
سناریو ۱: آشنایی با شورتکات و شروع نخستین درخواست
هدف — کاربری که هنوز هیچ درخواستی ثبت نکرده، با ابزار آشنا میشود و اولین درخواستش را میسازد.
نقشهای درگیر — همه نقشها.
پیشنیازها — کاربر در بخش «ویدئوهای من» است و هیچ درخواست شورتکاتی ثبت نکرده است.
جریان اصلی
-
کاربر تب «شورتکات» را انتخاب میکند. ← چون درخواستی وجود ندارد، بهجای فهرست، حالت خالی نمایش داده میشود.
-
سیستم عنوان «ساخت ویدئوهای کوتاه با شورتکات!» و توضیح «هوش مصنوعی شورتکات بخشهای جذاب ویدئوهای شما را، به ویدئوهای کوتاه و قابلانتشار در آپارات شورتس تبدیل میکند.» را نمایش میدهد.
-
سیستم دکمهٔ «ساخت ویدئوی کوتاه» و زیر آن باقیماندهٔ سهمیهٔ امروز را نشان میدهد.

-
کاربر روی «ساخت ویدئوی کوتاه» کلیک میکند. ← ویزارد درخواست تازه باز میشود (سناریو ۲).
جریانهای جایگزین و استثنا
-
۱a. کاربر برای نخستین بار با این قابلیت روبهرو میشود:
- ۱a1. پیامی با عنوان «ساخت ویدئوی کوتاه با هوش مصنوعی «شورتکات»» نمایش داده میشود که توضیح میدهد سرویس، بخشهای مهم ویدئو را پیدا میکند و چند ویدئوی کوتاه از آن جدا میکند و کاربر میتواند آنها را با یک کلیک در آپارات شورتس منتشر کند. پیام کاربر را به بخش «شورتکات» در صفحهٔ ویرایش ویدئو هم راهنمایی میکند و با دکمهٔ «متوجه شدم» بسته میشود.

-
۳a. سهمیهٔ امروز کاربر تمام شده است:
- ۳a1. [CLARIFICATION NEEDED: رفتار دکمه و پیام نمایشدادهشده وقتی سهمیهٔ روزانه صفر است، در دیزاین این فایل مشخص نشده.]
پسشرطها — کاربر میداند شورتکات چه میکند و ویزارد درخواست را باز کرده است.
سناریو ۲: ثبت درخواست ساخت ویدئوی کوتاه
هدف — کاربر یک ویدئوی بلند را برای تبدیل به ویدئوی کوتاه میفرستد.
نقشهای درگیر — همه نقشها.
پیشنیازها — کاربر در تب شورتکات است و از سهمیهٔ امروزش باقی مانده است.
جریان اصلی
-
کاربر «درخواست جدید» را انتخاب میکند. ← مرحلهٔ اول ویزارد باز میشود: انتخاب ویدئوی مرجع.

-
کاربر ویدئوی موردنظرش را از فهرست برمیگزیند و به مرحلهٔ بعد میرود. ← مرحلهٔ دوم با عنوان «جزئیات ویدئو» باز میشود.
-
کاربر محدودهٔ پردازش را تعیین میکند. با انتخاب «بخشی از ویدئو»، بازهٔ موردنظر روی نوار زمان ویدئو مشخص میشود.

-
کاربر در صورت تمایل زیرنویس ویدئو را فعال میکند (BR-9).
-
کاربر «شروع پردازش ویدئو» را میزند. ← ویدئو در صف پردازش قرار میگیرد و درخواست تازه در فهرست ظاهر میشود.
جریانهای جایگزین و استثنا
-
۱a. کاربر عبارتی جستجو میکند که نتیجهای ندارد:
- ۱a1. پیام «نتیجهای یافت نشد!» و توضیح «ویدئویی به این نام در کانال شما پیدا نشد.» نمایش داده میشود و کاربر میتواند عبارت را اصلاح کند.
-
۱b. کانال هنوز هیچ ویدئویی ندارد:
- ۱b1. بهجای فهرست ویدئوها، حالت خالی با پیام «شما هنوز ویدئویی در کانال خود ندارید.» و توضیحی دربارهٔ ساخت ویدئوی کوتاه نمایش داده میشود، بههمراه دکمهٔ «بارگذاری ویدئو» تا کاربر بتواند از همانجا ویدئو بارگذاری کند.
-
۲a. ویدئوی انتخابشده کمتر از یک دقیقه است:
- ۲a1. آن ویدئو پذیرفته نمیشود و سیستم با پیام «ویدئو زیر یک دقیقه است» و توضیح «ویدئویی که انتخاب کردید کوتاه است. شورتکات ویدئوهای بلندتر از ۱ دقیقه را پردازش میکند.» دلیل را نشان میدهد (BR-3).

-
۲b. کاربر از مرحلهٔ دوم به عقب برمیگردد:
- ۲b1. با «مرحله قبل» به انتخاب ویدئو بازمیگردد و انتخاب پیشین حفظ میشود.
-
۳a. کاربر «کل ویدئو» را انتخاب میکند:
- ۳a1. تعیین بازه لازم نیست، اما اگر ویدئو طولانی باشد فقط ۱۰ دقیقهٔ ابتدایی آن پردازش میشود (BR-3). برای پردازش بخشی دیگر از ویدئو باید «بخشی از ویدئو» انتخاب و بازه مشخص شود.

-
۵a. کاربر ویزارد را پیش از شروع پردازش میبندد:
- ۵a1. درخواستی ثبت نمیشود و سهمیهٔ روزانه مصرف نمیشود.
پسشرطها — درخواست ثبت شده، در فهرست دیده میشود و از سهمیهٔ امروز یکی کم شده است.
سناریو ۳: پیگیری وضعیت درخواستها
هدف — کاربر میبیند هر درخواست کجای کار است و در صورت لزوم روی آن اقدام میکند.
نقشهای درگیر — همه نقشها.
پیشنیازها — کاربر در تب شورتکات است و دستکم یک درخواست ثبت شده است.
جریان اصلی
-
کاربر تب «شورتکات» را باز میکند. ← فهرست درخواستها با چهار ستون نمایش داده میشود: ویدئوی مرجع، وضعیت درخواست، تعداد ویدئوها و عملیات.

-
کاربر وضعیت هر درخواست را میبیند و متناسب با آن اقدام میکند (BR-4).
-
کاربر روی درخواستی که پردازشش کامل شده «مشاهده لیست» را میزند. ← ویدئوهای کوتاه ساختهشده از آن ویدئوی مرجع نمایش داده میشوند (BR-11).
جریانهای جایگزین و استثنا
- ۱a. کاربر میخواهد فهرست را باریک کند:
- ۱a1. دکمهٔ فیلتر بالای فهرست در دسترس است. این دکمه در حالت خالی نمایش داده نمیشود.
- ۲a. درخواست در صف بررسی یا در حال پردازش است:
- ۲a1. تنها اقدام موجود «توقف» است و ستون تعداد ویدئوها خالی میماند (BR-5).
- ۲b. درخواست متوقف شده است:
- ۲b1. اقدام «شروع مجدد» در دسترس است تا کاربر پردازش را از سر بگیرد.
- ۲c. درخواست با خطا مواجه شده است:
- ۲c1. اقدام «تلاش مجدد» در دسترس است.
- ۲c2. [CLARIFICATION NEEDED: علت خطا و اینکه آیا تلاش مجدد از سهمیهٔ روزانه کم میکند یا نه، در دیزاین مشخص نشده است.]
پسشرطها — کاربر وضعیت درخواستهایش را میداند و در صورت نیاز آنها را متوقف، از سر گرفته یا دوباره تلاش کرده است.
نمای موبایل و تبلت
تبلت — همان جدول دسکتاپ در عرض کمتر.

موبایل — جدول جای خود را به فهرست کارتی میدهد و مراحل ویزارد بهصورت صفحهٔ کامل نمایش داده میشوند.
پیام معرفی هم در موبایل بهجای پنجرهٔ میانی، بهصورت برگه از پایین صفحه باز میشود.
پرسشهای باز
- ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — رفتار صفحه وقتی سهمیهٔ روزانه تمام شده، و اینکه «تلاش مجدد» از سهمیه کم میکند یا نه، در دیزاین مشخص نیست. — نیازمند تکمیل دیزاین.
- ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — در فایل دیزاین، نوار پیشرفت این بخش یک ایراد شناختهشده دارد که تا انتها پر نمیشود. این ایراد فایل دیزاین است و بهعنوان رفتار محصول مستند نشده. — نیازمند اصلاح در دیزاین.
- ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — این تب برخلاف سه تب دیگر قرارداد رفتاری جداگانهای ندارد و مبنای این سند فقط فریمهای دیزاین است. — نیازمند تعریف قرارداد.
- ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — در فریم موبایل، برچسبهای وضعیت با دسکتاپ یکی نیستند: بهجای «در حال پردازش» عبارت «در حال بررسی» آمده است. مشخص نیست تفاوت واقعی محصول است یا برچسبها فقط در یک اندازه بهروزرسانی شدهاند؛ مبنای BR-4 مجموعهٔ دسکتاپ است. — نیازمند تأیید.
- ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ — در ناحیهٔ جدولِ فریمهای دسکتاپ و تبلت، اقدام «ویرایش» کنار ویدئوی مرجع دیده میشود؛ این اقدام در ستون «عملیات» نیست و به وضعیت درخواست هم وابسته نیست، بنابراین در BR-4 نیامده. — نیازمند تعیین اینکه آیا سلول ویدئوی مرجع اقدام ویرایشی روی خودِ ویدئوی منبع دارد.
وابستگیها و پیشنیازها
- ویدئوهای من که چارچوب مشترک تبها را تعریف میکند.
- ویدئوها که ویدئوهای مرجع از میان آنها انتخاب میشوند.
- صفحهٔ جزئیات ویدئوی مرجع و بخش شورتکات آن، جایی که خروجیها دیده و منتشر میشوند.
تاریخچه تغییرات
| تاریخ | تغییر | منبع |
|---|---|---|
| ۲۰۲۶-۰۸-۰۲ | بازنویسی بر پایه فریمهای دیزاین؛ تصحیح ماهیت فهرست به «فهرست درخواستها»، افزودن پنج وضعیت و اقدام هرکدام، و مستندسازی ویزارد دومرحلهای با محدوده پردازش و زیرنویس | دیزاین My Videos 1.1.1 |
| ۲۰۲۶-۰۷-۱۲ | نسخهٔ اولیه | دیزاین My Videos 1.1.1 |